SocioLab Group – Агентство независимой аналитики – Проблема государственного языка Проблема государственного языка | |09 Апрель 2010 15:49 «Существуют: национальный, литературный и государственный языки. Литературный языкPформируется позже национального, имеет норму и обработан мастерами слова. Государственный языкPопределяется законодательно и может не быть национальным.»Президент УкраиныPВиктор ЯнуковичPзаявил, что украинский язык будет единственнымPгосударственным языком в стране.Государственный (официальный) язык -Pязык, за которым в том или ином государстве или в пределах иной юридически определённой территории законодательно закреплён самый высокий юридический статус в установленных законом случаях по сравнению с остальными языками, которые могут на данной территории использоваться. Это прежде всего язык конституцииPданного государства. Чаще всего государственным (официальным) языком является язык наиболее многочисленного народа (этнической группы) данного государства. В то же время законодательством некоторых государств определено, что официальные государственные документы должны издаваться и на иных языках).Об этом он сказал во время церемонии вручения Шевченковских премий в Каневе на Чернечей горе.P"В Украине будет развиваться украинский язык как единственный государственный", — сказал Президент.PКроме того, по его словам, в Украине в обязательном порядке будет внедрена Европейская хартия региональных языков.Источник:P Региональный язык языкPили языки, официальный статус которого (ых) закреплён в законодательстве одного или нескольких администативно-территориальных субъектах,Pфедеративных округах, провинциях, краях, штатах, муниципалитетах, районах, сёлах или других административно установленных регионахPгосударства наряду с официальным/государственным языком, который действует на территории всего государства. ПримерP русский языкPкак региональный в областях и городах Украины, где официальным-государственным языком является украинский. Само понятие «региональный язык» представляет определённые трудности для политиков и лингвистов, особенно в случае распространения близкородственных языков, когда трудно разграничить понятие языкPи диалект. Подобная ситуация наблюдается в Китае, Франции, романских странах, южнославянскомPи отчасти германском регионах.Государственный язык язык, выполняющий интеграционную функцию в рамках данного государства в политической, социальной и культурной сферах, выступающий в качестве символа данного государства.Официальный язык язык государственного управления, законодательства, судопроизводства.Бывший ПрезидентPВиктор ЮщенкоPподписал указ о концепции государственной языковой политики, согласно которому все граждане Украины не зависимо от этнического происхождения, занимаемой должности и убеждений обязаны знать украинский язык.Также в новом указе Виктора Ющенко обозначено, что для приобретения гражданства Украины обязательно надо знать украинский язык.PВ указе президента говорится, что «граждане Украины, независимо от этнического происхождения, убеждений и занимаемой должности, должны владеть украинским языком как языком своего гражданства. Владение государственным языком или его понимание в объеме, достаточном для общения, является непременным условием приобретения гражданства Украины». Между тем, в указе президента подчеркивается, что статус украинского языка как государственного не лишает права свободно использовать любой другой язык для общения. Но в тоже время в указе обозначено, что использования других языков для каких либо целей не должно мешать развитию украинского языка.PИсточник: Национальный язык высшая и наиболее полная форма существования языка, связанная с понятием нации. Нет единого мнения о том, что формируется раньшеP нация или национальный язык, или же они появляются одновременно. Национальный язык включает в себя литературный язык, диалекты, жаргоны, просторечиеPи арго.Литературный язык всегда результат коллективной творческой деятельности. Представление о «закреплённости» нормPлитературного языка имеет известную относительность (при всей важности и стабильности нормы она подвижна во времени). Нельзя представить себе развитую и богатую культуру народа без развитого и богатого литературного языка. В этом большое общественное значение самой проблемы литературного языка.Общественное мнение: В ходе исследования, проведённого в 1998 Киевским центром политических исследований и конфликтологии, задавались вопросы с целью определить, насколько удовлетворяются языковые и культурные потребности населения. У тех, кто в конце концов выбрал при опросе украинский или русский язык (условно говоря, «украино-» и «русскоязычных»), спрашивали, насколько их удовлетворяют возможности использовать свой язык вне круга семьи и друзей. Так или иначе удовлетворены соответствующими возможностями 68,7P% «русскоязычных»; так или иначе неудовлетворены 6,0P%. При этом, подавляющее большинство (84,0P%) высказались за то или иное повышение статуса русского языка, в том числе около половины (48,6P%) за статус второго государственного или официального на всей Украине.По результатам общенационального социологического опроса (в котором репрезентативно были представлены русскоязычные граждане), проведённого в феврале 2000 года Центром Разумкова, 36,8P% опрошенных считали, что культурно-языковые потребности русскоязычного населения удовлетворяются частично, 7,6P% что «не удовлетворялись», 44,4P% респондентов считали, что национально-культурные потребности русскоязычного населения на Украине удовлетворяются в полной мере; и 11,2P% затруднились с ответом.По данным исследования 2005 го
Комментариев нет:
Отправить комментарий